Фотострана /
Вопросы и ответы /
Общество, Политика, СМИ /
Выражение "Компьютер завис" по английски будет "the computer f...
09.08.2023 в 19:23
Выражение "Компьютер завис" по английски будет "the computer froze" но слово "froze" на русский язык переводится "замер", почему в таком случае слово "завис" — это какие-то тупые алкаши придумали?
Уведомлять об ответах
2 ответа
09.08.2023 в 19:25
Точный перевод "замёрз". А вообще-то вы правы, эрэфию и населяют тупые алкаши...
Полезный ответ
Бесполезный ответ
09.08.2023 в 19:34
даже можно сказать "застыл" ...
Полезный ответ
Бесполезный ответ
Добавить ответ
Похожие вопросы
Похожие вопросы
- Ответьте на вопрос. Кто переводил сказки Андерсена на русский язык?
- “На севере диком…” Чьё стихотворение перевёл на русский язык Лермонтов?
- Почему навальный плохой?
- Почему мутко ушел в отставку?
- Почему злых людей больше чем добрых?
- Как переводится на русский язык латинское слово «nta»?
- А вы знаете, что самым красивым было признано турецкое слово "Yakamoz", которое можно перевести на русский язык как "отражение луны на водной глади"., а вы согласны?
- Название какого американского бального танца переводится на русский язык как «два шага»?
- Название какой страны в переводе на русский язык означает "страна льдов"?
© 2008‒2024 Социально‐развлекательная сеть «Фотострана». Пользователей: 25 645 427 человек