Òîï ïîëåçíûõ ôðàç â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì. Ñîõðàíÿé ê ñåáå íà ñòåíêó, â æèçíè ïðèãîäèòñÿ!  By the ...

Òîï ïîëåçíûõ ôðàç â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì.

Ñîõðàíÿé ê ñåáå íà ñòåíêó, â æèçíè ïðèãîäèòñÿ! 

By the way… - Ìåæäó ïðî÷èì.
A drop in the bucket - Êàïëÿ â ìîðå
And so on and so forth - È ò.ä. è ò.ï.
As drunk as a lord - Ïüÿí â ñòåëüêó
As I said before… - Êàê ÿ ãîâîðèë..
As innocent as a babe unborn - Ñîâñåì êàê ðåáåíîê
As sure as eggs is eggs - Êàê äâàæäû äâà
As to... (As for…) - ×òî êàñàåòñÿ…
Believe it or not, but - âåðèòå èëè íåò, íî
Did I get you right? - ß ïðàâèëüíî ïîíÿë?
Don’t mention it - Íå áëàãîäàðèòå
Don’t take it to heart - Íå ïðèíèìàé áëèçêî ê ñåðäöó
Forgive me, please, I meant well. - Èçâèíèòå, ÿ õîòåë êàê ëó÷øå
He is not a man to be trifled with - Ñ íèì ëó÷øå íå øóòèòü
I am afraid you are wrong - Áîþñü, ÷òî Âû íå ïðàâû
I didn’t catch the last word - ß íå ïîíÿë ïîñëåäíåå ñëîâî
I mean it - Èìåííî ýòî ÿ èìåþ â âèäó
I was not attending - ß ïðîñëóøàë
If I am not mistaken - Åñëè ÿ íå îøèáàþñü
If I remember rightly - Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîìíþ
In other words… - Äðóãèìè ñëîâàìè
In short… - Âêðàòöå
It does you credit - Ýòî äåëàåò âàì ÷åñòü
It doesn’t matter - Ýòî íå âàæíî
It is a good idea - Ýòî õîðîøàÿ ìûñëü
It is new to me - Ýòî íîâîñòü äëÿ ìåíÿ
Let us hope for the best - Äàâàéòå íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå
May I ask you a question? - Ìîãó ÿ ñïðîñèòü?
Mind your own business - Çàíèìàéñÿ ñâîèì äåëîì
Most likely - Íàèáîëåå âåðîÿòíî
Neither here nor there - Íè òî, íè ñå
Next time lucky - Ïîâåçåò â ñëåäóþùèé ðàç
Nothing much - Íè÷åãî îñîáåííîãî
Oh, that. That explains it - Ýòî âñå îáúÿñíÿåò
On the one hand … - Ñ îäíîé ñòîðîíû
On the other hand … - Ñ äðóãîé ñòîðîíû
Say it again, please - Ïîâòîðèòå åùå ðàç, ïîæàëóéñòà
That's where the trouble lies - Âîò â ÷åì äåëî!
Things happen - Âñÿêîå áûâàåò
What do you mean by saying it? - ×òî Âû èìååòå â âèäó?
What is the matter? -  ÷åì äåëî?
Where were we? - Íà ÷åì ìû îñòàíîâèëèñü?
You were saying? - Âû ÷òî-òî ñêàçàëè?